“早上好，今天是3月的第二个星期日，浣熊镇正式开始实行夏令时，屏幕前的观众朋友们不要忘记将手表调快一个小时……”

早间新闻里，漂亮的女主持正微笑向各位镇民们问好。

按照霍莉以往的作息，她是绝对没有和这位主播见面的机会的。

但这里是农场，今天早晨不到7点，霍莉就被窗外明媚的阳光和牛鸣给吵醒了。

“嗯……”她翻了个身，用被子蒙住脑袋，准备继续补觉。

昨晚，她直到凌晨1点才回到农场，头一沾到枕头就昏睡了过去，连松果什么时候走的都不知道。

“咚咚——”

“霍莉，该吃早饭了……霍莉……”

门外的约翰逊锲而不舍地敲着门，似乎不听到霍莉回答就不肯罢休。

“好……”霍莉不得不强撑着爬起来，顶着浮肿的眼睛下了楼。

她坐在餐桌前，不停地揉着自己的脖子——不知道是不是她的错觉，她总觉得被choker覆盖的地方在隐隐发痒，这种不舒适的感觉一直蔓延到了她的喉咙和下颌。

难道是感冒了？

“都怪那个白脸线圈人，没事在山顶招这么大的风干嘛？”霍莉低声嘟囔着。

艾米丽盯着她观察了好一会儿，看到她除了自言自语两句之外没有什么奇怪的地方，暗自松了一口气。

她调整了一下脸上的表情，笑眯眯地将麦片和面包端到她的面前：“霍莉，冰箱里还有布丁，等会想吃的话就自己拿吧。”

“好的，谢谢奶奶。”霍莉强打起精神，挤出一个笑容。

其实她完全不记得自己喜欢吃布丁这件事了，但或许老一辈总是这样，以为孩子的喜好会一直不变。

约翰逊套上了皮靴，提起门边的水桶：“我去喂奶牛。”

“今天该给女孩们驱虫，别忘记了。”艾米丽提醒道。

“差点把这事忘了。”约翰逊拍了拍脑袋，从壁橱里找出针管和药剂。

霍莉三两口啃完面包片，摇摇晃晃地站起来，准备回楼上补觉。

“等等，霍莉。”约翰逊叫住她，“你等会儿准备干些什么？”

“额，睡觉。”霍莉