第二章 年前与年后(2 / 6)

大概是已经习惯了,所以在那对夫妻搬走后,原主也一直住在侧卧没有挪窝。

苏默同样没有换个环境的想法,只是在遇到周明瑞、意识到自己穿进了《诡秘之主》后,将主卧改造成了半个书房。

而主卧自带的一个封闭式小阳台,就是他平日里看书自学的地方。

在书桌前坐下,苏默先对着板子修改了近两小时的图,做完了“专业老师”布置的作业。

微信发送文件等待批阅时,他瞥了眼手机屏幕上的计时器,默默对比起以往的用时。

‘今天是一小时五十二分,比昨天少用了一分三十六秒。’

比起最早的打底三小时,在保障正确率的前提下,距一个半小时的出师标准应该不远了。

完成例行功课,苏默戴上了耳机,然后翻开一本老旧布面封皮的俄文书籍。

这本书正面的封面异常简洁,没有书名,没有作者名,也没有任何插画,原本的白底经过岁月的洗礼,已经转变成了一种泛黄的灰色,唯有封面中央三道双箭头的红色粗斜杠依旧鲜艳如昔,只是底色更为深沉凛冽。

耳畔的音乐也开始播放,开头是一阵悠扬的箫声,但仅仅过了五、六秒就再无后续,取而代之的是音色低沉的钢琴伴奏。

伴奏的旋律轻缓而忧郁,第十秒的时候,传来了属于孩童的、清澈中带着一丝悲伤的歌声。

“Прости_меня,млаший_брат!

“原谅我吧,亲爱的兄弟!

“Я_так_пред_тобой_виноват。

“在你面前我是个罪人。

“Пытаться_вернуть_нельзя

“试图挽回被大地带走的生命

“Того,что_взяла_земля。

“已不可能……”

‘很有趣的语法翻译。’

苏默找到了上次书签标记的页码,一边翻阅俄文书籍做阅读理解,一边播放俄语歌曲做听力训练。

他的容色平和冷静,一字一句地分析歌词的内容:

‘【Пытаться】、【вернуть】和【нельзя】,