iously disappeared, and the police suspect it may be related to Chinese gangs“——译文为“哈佛女研究生离奇失踪，警方怀疑与华人帮派有关“

“为什么今天提到她？“闻人柏暅对着照片喃喃自语。十五年来，他几乎从不与人谈论母亲，连父亲都不知道他一直在暗中调查这起悬案。

保险柜最深处藏着一把老式柯尔特手枪，枪柄上刻着“W.H.“——Wenshu·Hernandez的 initials。这是他在母亲衣柜暗格里找到的，也是她留下的唯一线索。一个攻读比较文学的哈佛研究生，为什么会藏枪？

闻人柏暅把手枪放回原处，转而取出徐婻正的完整档案。司徒戈简的调查比他想象的更详尽——包括徐宥骞与日本三井集团的秘密会面记录，以及徐家在波士顿购置的几处房产地址。

档案最后一页贴着徐婻正近期照片：她在校园吸烟时的侧影，酒吧里与人碰杯的瞬间，甚至还有一张她在公寓阳台上只穿着吊带睡衣的偷拍照。闻人柏暅的胃部一阵绞痛——司徒戈简越界了。

他点燃打火机，将那张睡衣照片烧成灰烬。火光照亮了他左腕内侧的纹身——一个细小的“正“字，藏在表带下方。这是他昨晚刚纹的，用一根缝衣针和墨水。疯狂，但他需要这种疼痛来提醒自己：任务只是任务。

雨水渗入地下室的小窗，在地面汇成细流。闻人柏暅想起今天徐婻正浑身湿透的样子——雨水顺着她的脖颈流进衣领，皮衣紧贴着身体曲线，像第二层皮肤。当她质问那个帖子时，眼睛里跳动的怒火让她整个人都在发光。

危险。太危险了。

他抓起那瓶麦卡伦猛灌一口，酒精灼烧着喉咙。按照计划，他现在应该约徐婻正单独见面，套取她父亲的行程信息。但某种直觉警告他：离那个女人远点。不是为了任务，而是为了自己残存的理智。

楼上突然传来玻璃碎裂的声音。闻人柏暅瞬间进入警戒状态，无声地抽出藏在茶饼盒里的手枪。他关掉灯，贴着墙壁潜上楼梯。

茶楼一片漆黑，只有后厨的月光照亮一地碎玻璃——有人打破了窗户。闻人柏暅屏息聆听，